“Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник “Парк Монрепо” и Центр Сохранения Культурного Наследия (Санкт-Петербург – Выборг) приглашают на презентацию новой книги "Николаи Л.Г. Имение Монрепо в Финляндии. 1804", которая состоится 4 марта в библиотеке А. Аалто. Аудитории будет представлено первое в России отдельное комментированное издание поэмы Людвига Генриха (Андрея Львовича) Николаи (1737–1820), владельца имения Монрепо под Выборгом, немецкого поэта, президента Санкт-Петербургской Академии Наук. Поэма опубликована в новом переводе Михаила Костоломова и сопровождается комментариями выборгских исследователей, сотрудников музея-заповедника “Парк Монрепо” Юлии Мошник и Михаила Ефимова. Книга адресована специалистам по истории Выборга и Карельского перешейка, краеведам, учителям, преподавателям и студентам, историкам, филологам, всем, кто интересуется историей Монрепо и Выборга.